Sunan Abi Dawud

Hadith 1061

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1061

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Not Attending The Congregational Prayer On A Cold Night Or A Rainy Night

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1061 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 279

DarussalamSaḥīḥAl-Albani(حديث ابن عمر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يأمر المنادي فينادي ... في السفر) صحيح، (قول أبي داود: ورواه حماد بن سلمة عن أيوب وعبيد الله قال فيه: في السفر....) لم أر من وصلهAl-Albani(قلت: لم أر من وصله! )
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1061. It was reported from Ismā'īl, from Ayyūb, from Nāfi': "Ibn 'Umar, called for the prayer at Dajnān, and he said: 'Pray in your tents.'" He said in it: "Then he narrated from the Messenger of Allāh ﷺ that he would command the caller on a cold or rainy night to call for the prayer, then to say: 'Pray in your tents,' while on a journey." (Saḥīḥ) Abū Dāwūd said: Ḥammād bin Salamah, reported it from Ayyūb and 'Ubaidullāh. He said in it: "While on a journey, on a cold or rainy night."

Arabic text

1061 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: نَادَى ابْنُ عُمَرَ بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ، ثُمَّ نَادَى: أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ، قَالَ فِيهِ، ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ الْمُنَادِيَ فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ يُنَادِي أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ، وَفِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ فِيهِ: فِي السَّفَرِ فِي اللَّيْلَةِ الْقَرَّةِ، أَوِ الْمَطِيرَةِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

According to most Aḥādīth, the permission to pray indoors seems to have been given during journeys, but some Aḥādīth make no mention of journeys. This leads us to infer that the permission is unrestricted.