Sunan Abi Dawud

Hadith 1217

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1217

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Combining Between Two Prayers

English source

Darussalam · Volume 2

4. The Book Of The Traveler's Prayers

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1217 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 7

DarussalamSahihAl-Albani(حديث عبد الله بن عمر) صحيح، (رواية إسماعيل بن عبد الرحمن بن ذؤيب) صحيحAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1217. 'Abdullāh bin Dīnār said: "I was once (traveling) with 'Abdullāh bin 'Umar. When we saw that night had fallen, we said: 'The prayer.' (But) he continued traveling until the twilight had disappeared, and the stars could be seen. He then dismounted and prayed both of them together. Then he said: 'I saw that when the Messenger of Allāh ﷺ was in a hurry during his travels, he would pray in such a manner as I have prayed — he would combine them after night fell.'" (Sahih) Abū Dāwūd said: 'Ašim bin Muḥammad reported it from his brother, from Sālim, and Ibn Abī Najīh reported it from Ismā'il bin 'Abdur-Raḥmān bin Dhū'aib; that the combining between them reported from Ibn 'Umar was after the twighlit disappeared.

Arabic text

1217 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ: قَالَ رَبِيعَةُ: يَعْنِي كَتَبَ إِلَيْهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ: غَابَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فَسِرْنَا، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قَدْ أَمْسَى، قُلْنَا: الصَّلَاةُ، فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ، وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ، ثُمَّ إِنَّهُ نَزَلَ فَصَلَّى الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا، ثُمَّ قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ صَلَّى صَلَاتِي هَذِهِ، يَقُولُ: يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا بَعْدَ لَيْلٍ "، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّ الْجَمْعَ بَيْنَهُمَا مِنِ ابْنِ عُمَرَ كَانَ بَعْدَ غُيُوبِ الشَّفَقِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

These Hadīths inform us that Ibn 'Umar performed the two prayers together after the evening twilight had faded (disappeared).