Sunan Abi Dawud

Hadith 1332

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1332

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Raising One's Voice With The Recitation During The Night Prayer

English source

Darussalam · Volume 2

5. The Book Of The Voluntary Prayers

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1332 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 38

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1332. Abū Sa'eed narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ once perform I'tikāf in the Masjid, and heard them reciting out loud. He raised the curtain, and said: 'Verily each one of you is talking privately to his Lord, so let not any one of you disturb another, and let not any one of you raise his voice over the voice of another while reciting'" or he said: "while praying." (Saḥīḥ)

Arabic text

1332 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، فَسَمِعَهُمْ يَجْهَرُونَ بِالْقِرَاءَةِ، فَكَشَفَ السِّتْرَ، وَقَالَ: «أَلَا إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ، فَلَا يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَلَا يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ»، أَوْ قَالَ: «فِي الصَّلَاةِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

One should not, while reciting Qur'an, raise one's voice to such a high pitch as to disturb others praying or reciting the Qur'an. One should be considerate and have regard for others, too.