English translation
147. Anas bin Mālik said: "I saw the Prophet ﷺ perform Wudū, and he had a Qīṭr[1] Imāmah on him. He inserted [his hands] from under the Imāmah to wipe the front portion of his head, and he did not undo his Imāmah." (Ḍa'if)
Hadith 147
Wiping Over The 'Imamah (Turban)
- English source
Darussalam · Volume 1
1. THE BOOK OF PURIFICATIONSunan Abi Dawud Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 147 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 36
Al-Albani source references (2)
- صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 147 · Volume 1 · Page 2
Da‘if
ضعيف // ضعيف ابن ماجة (١٢٤ / ٥٦٤) //
- ضعيف أبي داود - الأم (opens in a new tab)
Source no. 19 · Volume 1 · Page 46
Da‘if chain
(قلت: إسناده ضعيف، من أجل أبي معقل، فإنه مجهول اتفاقاً، وقال ابن السكن: " لا يثبت إسناده "، وقال الحافظ: " في إسناده نظر ")
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
147 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
Wiping may be performed over an Imāmah; meaning a head wrap, Ghuṭrah, Khimār, turban, etc. This is an authentic tradition (Sunnah) of the Prophet ﷺ, as is evident from Hadīth no. 146 and also from Hadīth no. 150 which follows.