Sunan Abi Dawud

Hadith 1723

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1723

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding A Woman Who Performs Hajj Without A Mahram

English source

Darussalam · Volume 2

11. THE BOOK OF THE RITES OF HAJJ AND UMRAH

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1723 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 140

DarussalamSahihAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1723. It was reported from Al-Laith bin Sa'd, from Sa'eed bin Abi Sa'eed, from his father, from Abū Hurairah, who said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'It is not permitted for a Muslim woman to travel the distance of a night except that she has a man with her who is prohibited (in marriage) upon her.'" (Sahih)

Arabic text

1723 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ، إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا».

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. It is quite clear from this Hadith that no woman may make a journey, not even for Hajj, without a Mahram escorting her. If a woman cannot find a Mahram to accompany her, she is considered not able to perform Hajj and, therefore, it is not yet obligatory for her. 2. A Mahram is a person whom a woman can never marry like father, grandfather, uncle and nephew (paternal and maternal), son and father-in-law.