Sunan Abi Dawud

Hadith 1787

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1787

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Performing The Ifrād Hajj

English source

Darussalam · Volume 2

11. THE BOOK OF THE RITES OF HAJJ AND UMRAH

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1787 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 155

DarussalamṢāḥihAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1787. It was reported from Al-Awzā'ī who said: “One who heard from ‘Aṭā' bin Abī Rabāḥ narrated to me, that Al-Jābir bin ‘Abdullāh narrated to him: “We entered Iḥrām for Hajj with the Messenger of Allāh ﷺ; we had no objective for performing anything else. So we reached Makkah on the fourth of Dhul-Hijjah, and performed the Tawāf and Sa'ī. The Messenger of Allāh ﷺ then ordered us to leave the state of Iḥrām, and said: ‘Were it not for my sacrificial animals, I would have left it.’ Surāqah bin Mālik then stood up and said: ‘O Messenger of Allāh! This Tamattu' of ours — is it for this year only, or forever?’ He replied: ‘Rather, it is forever.’” (Ṣāḥih) Al-Awzā'ī said: “I heard ‘Aṭā' bin Abī Rabāḥ narrating this, but I did not remember it until I met Ibn Jurāij who affirmed it for me.”[1]

Arabic text

1787 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ خَالِصًا، لَا يُخَالِطُهُ شَيْءٌ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَطُفْنَا وَسَعَيْنَا ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُحِلَّ، وَقَالَ: «لَوْلَا هَدْيِي لَحَلَلْتُ»، ثُمَّ قَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ مُتْعَتَنَا هَذِهِ أَلِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَلْ هِيَ لِلْأَبَدِ». قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، يُحَدِّثُ بِهَذَا فَلَمْ أَحْفَظْهُ حَتَّى لَقِيتُ ابْنَ جُرَيْجٍ فَأَثْبَتَهُ لِي

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is permissible to perform Umrah together with Hajj, and during the days of Hajj provided there is no problem or difficulty. It was considered a major sin to do so in the pre-Islamic Age of Ignorance.