Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 1800

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1800

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding The Qirān (Hajj)

English source

Darussalam · Volume 2

11. THE BOOK OF THE RITES OF HAJJ AND UMRAH

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1800 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 159

DarussalamṢaḥīhAl-Albani(حديث عمر بن الخطاب) صحيح، خ بلفظ: "وقل عمرة في حجة" وهو الأولى، (رواية الأوزاعي) **، (رواية يحيى بن أبي كثير) **Al-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1800. It was reported from 'Ikrimah, that he heard Ibn 'Abbās saying: "‘Umar bin Al-Khaṭṭāb, may Allāh be pleased with him, narrated to me that he heard the Messenger of Allāh ﷺ say — while he was at (the valley of) ‘Aqīq: "A messenger came from my Lord, the Mighty and Sublime, last night, and said: 'Offer prayers in this blessed valley.' And he said: "Umrah in Hajj." (Ṣaḥīh) Abū Dāwūd said: Al-Walīd bin Muslim and ‘Umar bin ‘Abdul-Wāhid reported this Hadīth from Al-Awzā‘ī, and in it is: "And say: "Umrah in Hajj."' Abū Dāwūd said: And this is how ‘Ali bin Al-Mubārak narrated it from Yaḥyā bin Abī Kathīr in this Hadīth, he said: "And say: "Umrah in Hajj."'

Arabic text

1800 - حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: وَهُوَ بِالْعَقِيقِ وَقَالَ: صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ، وَقَالَ: عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ ". قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَقُلْ عُمْرَةٌ، فِي حَجَّةٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ: وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

See no. 1740.