Sunan Abi Dawud

Hadith 2027

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 2027

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Praying In The Ka'bah

English source

Darussalam · Volume 2

11. THE BOOK OF THE RITES OF HAJJ AND UMRAH

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2027 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 214

DarussalamṢaḥīhAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2027. Ibn ‘Abbās narrated: “When the Prophet ﷺ entered Makkah, he refused to enter the Ka’bah while it had its idols. So he commanded that they be removed. The statues of Ibrāhīm and Ismā’īl were removed, and they had in their hands arrows that were used for divination. The Messenger of Allāh ﷺ said: ‘May Allāh curse them (the pagans)! I swear by Allāh, they knew that Ibrāhīm and Ismā’īl never used these divination arrows.’ He then entered the House, and said the Takbīr in its corners and edges, and then left without praying in it.” (Ṣaḥīh)

Arabic text

2027 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الْآلِهَةُ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ، قَالَ: فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَفِي أَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَاتَلَهُمُ اللَّهُ وَاللَّهِ، لَقَدْ عَلِمُوا مَا اسْتَقْسَمَا بِهَا قَطُّ»، قَالَ: ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِيهِ وَفِي زَوَايَاهُ، ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The “divining arrows” were, in fact, three wooden sticks. On one of them was inscribed the word “Do,” on the other “Do not,” and the third one was blank. When a pagan Arab wanted to travel, or do something, he would come to a functionary of the Ka'bah, and ask him whether he should do such and such thing or not. The functionary would put those sticks into a box, shake it and draw a stick, and tell the person to act accordingly. In case he drew a blank stick, the functionary would keep on drawing the sticks until there was a result.