Hadith 2140

/40. The Rights That The Husband Has Over The Wife

English source

Darussalam · Volume 2

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source

الحديث: 2140 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 244

DarussalamHasanAl-Albaniصحيح، دون جملة القبر // ضعيف الجامع الصغير (٤٨٤٢) ، الإرواء (١٩٩٨) ، المشكاة (٣٢٦٦) //Al-AlbaniSahih · qualified assessment

Al-Albani source references (2)

صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 2140 · Volume 1 · Page 2
صحيح، دون جملة القبر // ضعيف الجامع الصغير (٤٨٤٢) ، الإرواء (١٩٩٨) ، المشكاة (٣٢٦٦) //
صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)
Source no. 1857 · Volume 6 · Page 357
Sahih · qualified assessment
(قلت: حديث صحيح؛ إلا جملة القبر، وقال الحاكم: "صحيح الإسناد"، ووافقه الذهبي. والجملة الأخيرة منه قد رويت عن جمع من الصحابة؛ منهم أبو هريرة، وحسنه الترمذي، وصححه ابن حبان والحاكم، وصححه هو والذهبي من حديث معاذ، وابن حبان من حديث ابن أبي أوفى، وفيه أن القصة وقعت لمعاذ حين قدم من الشام، وإسناده حسن. وأخرجه الحاكم عن معاذ نفسه، وصححه، ووافقه الذهبي)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

2140. Qais bin Sa'd said: "I visited Al-Hirah, and saw that its inhabitants would prostrate to their nobles. I said (to myself): 'The Messenger of Allāh ﷺ has more right that (people) prostrate to him.' So I returned to the Prophet ﷺ and said: 'I visited Al-Hirah, and saw that its inhabitants would prostrate to their nobles. And you, O Messenger of Allāh, have more right that we prostrate to you.' He replied: 'I ask you, if you passed by my grave, would you prostrate to it?' I replied: 'No.' He replied: 'Then don't do so! Were I to command any person to prostrate to another, I would have commanded the women to prostrate to their husbands due to the rights that Allāh has given them over their wives.”” (Hasan)

Arabic text

2140 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ: رَسُولُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَهُ، قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ، قَالَ: «أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِي أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ؟» قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا، لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَقِّ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.