Sunan Abi Dawud

Hadith 2160

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 2160

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

/45. Regarding Intercourse

English source

Darussalam · Volume 2

12. THE BOOK OF MARRIAGE

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2160 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 248

DarussalamHasanAl-AlbaniHasanAl-AlbaniHasan chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2160. It was reported from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Prophet ﷺ said: "When one of you marries a woman, or buys a servant, let him say: 'Allāhumma! Innī as'aluka khairahā wa khaira mā jabaltahā 'alaīhi, wa a'ūdhu bika min sharrihā wa min sharri mā jabaltahā 'alaih [O Allāh! I ask You of the good in her, and the good of what You have bestowed upon her (in her character). And I seek Your refuge from her evil, and the evil of what you have bestowed upon her (in her character)].' And if he buys a mount, let him hold on to its forehead and say similarly." (Hasan) Abū Dāwūd said: Abū Sa'eed added:[1] "Then let him hold on to her forehead and supplicate for blessings" regarding the female servant.

Arabic text

2160 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا، فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: زَادَ أَبُو سَعِيدٍ، ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The believer is in constant remembrance and reliance upon Allāh, even prior to such activities.