Sunan Abi Dawud

Hadith 2202

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 2202

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

/11. Regarding Statements That Equate To Divorce, And Intentions

English source

Darussalam · Volume 3

13. THE BOOK OF DIVORCE

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2202 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 262

DarussalamSaḥīhAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2202. It was reported from Ibn Shihāb who said: 'Abdur-Raḥmān bin 'Abdullāh bin Ka'b bin Mālik informed me that 'Abdullāh bin Ka'b — who was the guide for Ka'b bin Mālik when he became blind — said: "I heard Ka'b bin Mālik" and he narrated his story regarding the incident of Tabūk. He said: "So when forty of those fifty (days) had passed, a messenger came from the Messenger of Allāh ﷺ and said: 'The Messenger of Allāh ﷺ has commanded you to leave your wife.' I said: 'Should I divorce her, or what?' He said: 'No, just leave her, and do not approach her.' So I said to my wife: 'Go to you family, and stay with them until Allāh, Most High, decides in this matter.'"[1] (Saḥīh)

Arabic text

2202 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ: سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، فَسَاقَ قِصَّتَهُ فِي تَبُوكَ، قَالَ: حَتَّى " إِذَا مَضَتْ أَرْبَعُونَ مِنَ الْخَمْسِينَ، إِذَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي، فَقَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَعْتَزِلَ امْرَأَتَكَ»، قَالَ: فَقُلْتُ: أُطَلِّقُهَا أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ؟، قَالَ: «لَا، بَلِ اعْتَزِلْهَا فَلَا تَقْرَبَنَّهَا»، فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي: الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي عِنْدَهُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِي هَذَا الْأَمْرِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If a husband tells his wife to go to her family with the intent of divorcing her, she will be divorced.