Sunan Abi Dawud

Hadith 2208

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 2208

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

/14. Regarding An Irrevocable (Al-Battah) Divorce

English source

Darussalam · Volume 3

13. THE BOOK OF DIVORCE

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2208 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 263

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘ifAl-AlbaniDa‘if chain · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
  • صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)

    Source no. 2208 · Volume 1 · Page 2

    Da‘if

    ضعيف //، الإرواء (٢٠٦٣) //

  • ضعيف أبي داود - الأم (opens in a new tab)

    Source no. 382 · Volume 2 · Page 238

    Da‘if chain · qualified assessment

    (قلت: إسناده ضعيف؛ مسلسل بالعلل: جهالة حال علي بن يزيد بن ركانة. واضطرابُه في إسناده؛ فمرةً قال: عن جدِّه- يعني: يزيد بن ركانة-؛ كما هنا. ومرةً قال: عن جده ركانة بن عبد يزيد. ومرة أرسله؛ فلم يذكر أباه وجده. وابنه عبد الله بن علي: ضعيف. ومثله الزبير بن سعيد. وقال مرة: عن عبد الله بن علي بن السائب.. مكان: عبد الله بن علي بن يزيد. وقد رواه غيره عنه مخالفاً له في إسناده؛ كما في الحديث الذي قبله. وقد أعله البخاري والعقيلي بالاضطراب. وقال البخاري: " لم يصح ". وقال العجلي: " حديث منكر ")

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2208. (Another chain) from 'Abdullāh bin 'Ali bin Yazīd bin Rukānah, from his father, from his grandfather, that he irrevocably divorced his wife. He then came to the Messenger of Allāh ﷺ, who asked him: "What did you intend?" He replied, "One." He said: "By Allāh?" He replied, "By Allāh." So the Prophet ﷺ said: "It is as you intended." (Da'if) Abū Dāwud said: This is more correct than the narration of Ibn Juraij,[1] which says that Rukānah divorced his wife three times. Because these are people (the narrators) from his family and they are more knowledgeable about his affairs. And the narration of Ibn Juraij was reported from someone from the sons of Abū Rāfi', from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbās.

Arabic text

2208 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا أَرَدْتَ، قَالَ: وَاحِدَةً، قَالَ: «آللَّهِ؟»، قَالَ: آللَّهِ، قَالَ: «هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ رُكَانَةَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا، لِأَنَّهُمْ أَهْلُ بَيْتِهِ، وَهُمْ أَعْلَمُ بِهِ، وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ رَوَاهُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] That is, no. 2196.

Commentary

The Battah divorce means the irrevocable divorce, wherein there remains no right of return.