Hadith 2753

Regarding The Nafl Of Gold And Silver, And From The Spoils Gained In The Beginning (Of The Battle)

English source

Darussalam · Volume 3

15. The Book Of Jihād

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 2753 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 81

DarussalamṢaḥīhAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain

Al-Albani source references (2)

صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 2753 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح
صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)
Source no. 2459 · Volume 8 · Page 95
Sahih chain
(قلت: إسناده صحيح)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

2753. Abū Al-Juwairiyyah Al-Jarmī said: "I found a red container containing Dinārs in the territory of the Romans during the leadership of Mu'āwiyyah. Our commander was a man from the Companions of the Prophet ﷺ from Banū Sulaim named Ma'as bin Yazīd. I brought it to him, and he distributed it among the Muslims (those who were in the battle) and gave me the same portion as he had given to each of them. Then he said: 'If I had not heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: "There is no Nafl except after the Khumus" — I would have given to you. He then presented his own share to me but I refused. (Ṣaḥīh)

Arabic text

2753 - حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، قَالَ: أَصَبْتُ بِأَرْضِ الرُّومِ جَرَّةً حَمْرَاءَ فِيهَا دَنَانِيرُ فِي إِمْرَةِ مُعَاوِيَةَ وَعَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ: مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَعْطَانِي مِنْهَا مِثْلَ مَا أَعْطَى رَجُلًا مِنْهُمْ، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا نَفْلَ إِلَّا بَعْدَ الْخُمُسِ» لَأَعْطَيْتُكَ، ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ فَأَبَيْتُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.