Sunan Abi Dawud

Hadith 2891

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 2891

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Inheritance For Descendants

English source

Darussalam · Volume 3

18. The Book Of Inheritance

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2891 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 120

DarussalamḌā'ifAl-Albaniحسن، لكن ذكر ثابت بن قيس فيه خطأ، والمحفوظ أنه سعد بن الربيع كما في الرواية التالية (٢٨٩٢) //، الإرواء (١٦٧٧) //Al-AlbaniHasan chain · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
  • صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)

    Source no. 2891 · Volume 1 · Page 2

    حسن، لكن ذكر ثابت بن قيس فيه خطأ، والمحفوظ أنه سعد بن الربيع كما في الرواية التالية (٢٨٩٢) //، الإرواء (١٦٧٧) //

  • صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)

    Source no. 2573 · Volume 8 · Page 248

    Hasan chain · qualified assessment

    (قلت: إسناده حسن، لكن ذكر ثابت بن قيس فيه خطأ من بعض الرواة، كما قال الخطابي - تبعًا للمؤلف والبيهقي -، والمحفوظ: أنه سعد بن الربيع، كما في الرواية الآتية)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2891. It was reported from 'Abdullāh bin Muḥammad bin 'Aqīl, from Jābir bin 'Abdullāh, who said: "We went out with the Messenger of Allāh ﷺ until we came to a woman from the Anṣār in Al-Aswāf."[1] The woman came with her two daughters, and said: 'O Messenger of Allāh! These two are the daughters of Thābit bin Qais who was killed in the battle of Uhud where he was with you, and their paternal uncle has taken all their property and inheritance and did not leave anything behind for them at all. What do you say about it, O Messenger of Allāh! By Allāh! They cannot get married unless they have some property.' The Messenger of Allāh ﷺ replied: 'Allāh will decide about that.'" He said: "Then (the Verse of) Sūrat An-Nisā' was revealed: 'Allāh commands you as regards your children's (inheritance)' until the end of the Verse.[1] The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Call the woman and her husband's brother for me,' then he said to their paternal uncle: 'Give them two-thirds, and give their mother one-eighth, and whatever remains is yours.'" (Ḍā'if) Abū Dāwūd said: Bishr (one of the narrators) made a mistake, they were the daughters of Sa'd bin Rabī'. Thābit bin Qais was killed in the battle of Al-Yamāmah.

Arabic text

2891 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جِئْنَا امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْأَسْوَاقِ، فَجَاءَتِ الْمَرْأَةُ بِابْنَتَيْنِ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَاتَانِ بِنْتَا ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ قُتِلَ مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَقَدْ اسْتَفَاءَ عَمُّهُمَا مَالَهُمَا وَمِيرَاثَهُمَا كُلَّهُ، فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا إِلَّا أَخَذَهُ، فَمَا تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَوَاللَّهِ لَا تُنْكَحَانِ أَبَدًا إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَقْضِي اللَّهُ فِي ذَلِكَ»، قَالَ: وَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ: {يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ} [النساء: 11] الْآيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ادْعُوا لِي الْمَرْأَةَ وَصَاحِبَهَا» فَقَالَ لِعَمِّهِمَا: «أَعْطِهِمَا الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ، وَمَا بَقِيَ فَلَكَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «أَخْطَأَ بِشْرٌ فِيهِ إِنَّمَا هُمَا ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ، قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ»،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Meaning, the Ḥarām of Al-Madīnah.

Commentary

To arrive at the correct distribution formula in this case the inheritance is divided into 24 shares: 16 shares (two-thirds) shall go to the daughters, 3 shares (1/8) to the wife, and the remaining 5 shares shall go to the uncle.