Hadith 292

The Narrations That State The Woman With Istiḥādah Should Perform Ghusl For Every Prayer

English source

Darussalam · Volume 1

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source

الحديث: 292 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 78

DarussalamDa'ifAl-Albani(حديث عائشة: أن أم حبيبة بنت جحش استحيضت....) صحيح، (حديث عائشة: استحيضت زينب بنت جحش....) صحيح، دون قوله: زينب بنت جحش والصواب: أم حبيبة بنت جحش كما تقدم، (رواية أبو الوليد عن سليمان بن كثير: "توضئي.." ) **Al-AlbaniSahih · qualified assessment

Al-Albani source references (2)

صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 292 · Volume 1 · Page 2
(حديث عائشة: أن أم حبيبة بنت جحش استحيضت....) صحيح، (حديث عائشة: استحيضت زينب بنت جحش....) صحيح، دون قوله: زينب بنت جحش والصواب: أم حبيبة بنت جحش كما تقدم، (رواية أبو الوليد عن سليمان بن كثير: "توضئي.." ) **
صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)
Source no. 302 · Volume 2 · Page 76
Sahih · qualified assessment
(قلت: حديث صحيح، لكن قوله: (زينب بنت جحش) وَهَمٌ من سليمان ابن كثير؛ فإنه ضعيف في روايته عن الزهري خاصة، والصواب: (أم حبيبة بنت جحش)، كما في الرواية التي قبل هذه، وفي غيرها مما سبق. وقد قيل: إن أم حبيبة اسمها (زينب) وقيل: (حبيبة)، قال الدارقطني: "وهو الصواب". والله أعلم)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

292. It was reported from Ibn Ishāq, from Az-Zuhri, from 'Urwah, from 'Aishah, that she said: "Umm Habibah bint Jahsh suffered from Istihādah during the lifetime of the Messenger of Allāh ﷺ. So he commanded her to perform Ghusl for every prayer." and he quoted the rest of the Hadīth (as no. 291). (Da'if) Abū Dāwūd said: Abū Al-Walīd Aṭ-Tayālīsī narrated this Hadīth — and I did not actually hear it from him — from Sulaimān bin Kathīr, from Az-Zuhri, from 'Urwah, from 'Aishah, that she said: "Zainab bint Jahsh suffered from Istihādah, so the Prophet ﷺ commanded her: 'Perform Ghusl for every prayer.'" And he quoted the Hadīth. Abū Dāwūd said: 'Abduṣ-Ṣamad reported it from Sulaimān bin Kathīr, he said: "perform Wuḍū' for every prayer." Abū Dāwūd said: And this is a mistake from 'Abduṣ-Ṣamad, and the saying (that is correct) in it is the saying of Abū Al-Walīd.

Arabic text

292 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ»، وَسَاقَ الْحَدِيثَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: اسْتُحِيضَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلَاةٍ»، وَسَاقَ الْحَدِيثَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ عَبْدُ الصَّمَدِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ: «تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، وَالْقَوْلُ فِيهِ قَوْلُ: أَبِي الْوَلِيدِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.