Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 3008

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3008

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Ruling On The Land Of Khaibar

English source

Darussalam · Volume 3

19. The Book Of Kharāj, Fai'And Imārah (Leadership)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3008 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 158

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniHasan chainAl-AlbaniHasan sahih chain · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3008. It was narrated from Usāmah bin Zaid Al-Laithī, from Nāfi', from 'Abdullāh bin 'Umar, who said: "When Khaibar was conquered, the Jews asked the Messenger of Allāh ﷺ to let them stay on the condition that they would work the land in return for half of the yield. The Messenger of Allāh ﷺ said: 'I will let you stay on that condition for as long as we wish.' So they followed that. The dates from the yeild of Khaibar would be divided into shares, and the Messenger of Allāh ﷺ would take the Khumus. The Messenger of Allāh ﷺ would give each of his wives one hundreds Wasq of dates and twenty Wasq of barley from the Khumus. When 'Umar wanted to expel the Jews, he sent word to the wives of the Prophet ﷺ, and said to them: 'Whoever among you would like, I will allocate to her palm trees based on the yield of one hundred Wasq; and the trees, the land and the water in that land will belong to her, along with land that may yield twenty Wasq (of barley). And whoever wishes to take out her portion from the Khumus as she used to, we shall do that.'" (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

3008 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ، سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْ يُقِرَّهُمْ عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى النِّصْفِ مِمَّا خَرَجَ مِنْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا» فَكَانُوا عَلَى ذَلِكَ، وَكَانَ التَّمْرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ، وَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمُسَ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْعَمَ كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِهِ مِنَ الخُمُسِ مِائَةَ وَسْقٍ تَمْرًا، وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا، فَلَمَّا أَرَادَ عُمَرُ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ أَرْسَلَ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُنَّ: «مَنْ أَحَبَّ مِنْكُنَّ أَنْ أَقْسِمَ لَهَا نَخْلًا بِخَرْصِهَا مِائَةَ وَسْقٍ، فَيَكُونَ لَهَا أَصْلُهَا وَأَرْضُهَا وَمَاؤُهَا، وَمِنَ الزَّرْعِ مَزْرَعَةَ خَرْصٍ عِشْرِينَ وَسْقًا فَعَلْنَا، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ نَعْزِلَ الَّذِي لَهَا فِي الْخُمُسِ كَمَا هُوَ فَعَلْنَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.