Sunan Abi Dawud

Hadith 3115

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3115

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Should Be Said At The Time Of Death

English source

Darussalam · Volume 3

BOOK 20. THE BOOKOF FUNERALS

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3115 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 190

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3115. It was narrated that Umm Salamah said: The Messenger of Allāh ﷺ said: "If you are in the presence of one who is dying, say good words, for the angels say Āmīn to whatever you say." When Abū Salamah died, I said: "O Messenger of Allāh, what should I say?" He said: "Say: Allāhummaghfirlahu, wa a'qibnā 'uqbā ṣāliḥah (O Allāh, forgive him and compensate us with something good in return)." She said: "And Allāh compensated me for him with Muḥammad ﷺ.” (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

3115 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ» فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً» قَالَتْ: فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

However high and mighty be a man's aspirations and dreams, he cannot even think of the standards Allāh has set to recompense His chosen servants.