Sunan Abi Dawud

Hadith 3125

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3125

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Weeping For The Deceased

English source

Darussalam · Volume 3

BOOK 20. THE BOOKOF FUNERALS

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3125 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 193

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3125. It was narrated from Usāmah bin Zaid that a daughter of the Messenger of Allāh ﷺ sent word to him, when Sa'd and I, and I think Ubayy, were with him, (saying): "My son" or "daughter is dying; come to us." He sent word to her, conveying his Salām, and he said: "Say: 'Lillāhi mā akhadha wa mā a'ṭa, wa kullu shaīn 'indahu ajal (To Allāh belongs that which He takes and that which He gives, and everything has an appointed time with Him).'" She sent word adjuring him to come, so he went to her, and the child was placed in the lap of the Messenger of Allāh ﷺ, and his soul was rattling. The eyes of the Messenger of Allāh ﷺ overflowed with tears, and Sa'd said to him: "What is this?" He said: "This is compassion which Allāh places in the hearts of whomever He wills, and Allāh only shows mercy to the merciful among His slaves." (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

3125 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ ابْنَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِ وَأَنَا مَعَهُ، وَسَعْدٌ، وَأَحْسَبُ أُبَيًّا: أَنَّ ابْنِي - أَوْ بِنْتِي - قَدْ حُضِرَ فَاشْهَدْنَا، فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلَامَ، فَقَالَ: «قُلْ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ، إِلَى أَجَلٍ» فَأَرْسَلَتْ تُقْسِمُ عَلَيْهِ، فَأَتَاهَا فَوُضِعَ الصَّبِيُّ فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ فَفَاضَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: مَا هَذَا؟ قَالَ: «إِنَّهَا رَحْمَةٌ، وَضَعَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ يَشَاءُ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Tears upon a loved one's death, are natural. There is nothing wrong in it. It is rather a sign of mercy and the tenderness of the heart.