Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 3430

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3430

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Goldsmiths

English source

Darussalam · Volume 4

THE BOOK OF AL-IJĀRAH (THE BOOK OF EMPLOYMENT)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3430 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 267

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3430. It was narrated that Abū Mājidah said: "I cut the ear of a slave, or my ear was cut. Abū Bakr came to us while performing Hajj, and we met with him, and he referred us to 'Umar bin Al-Khaṭṭāb. 'Umar said: 'This (injury) has reached the level of Qisāṣ (retaliation). Call a cupper for me so that he may require the retaliation.' When the cupper was called he said: 'I heard the Messenger of Allāh ﷺ say: "I have given a slave to my maternal aunt, and I hope that she will be blessed with him. I said to her: 'Do not entrust him to a cupper, a goldsmith or a butcher (as an apprentice).'" (Da'if) Abū Dāwūd said: 'Abdul-'Alā reported from Ibn Ishāq, he said: "Ibn Mājidah, a man from Banū Sahm, from 'Umar bin Al-Khaṭṭāb."

Arabic text

3430 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ، قَالَ: قَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ، أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ ، فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إِنِّي وَهَبْتُ لِخَالَتِي غُلَامًا، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارَكَ لَهَا فِيهِ، فَقُلْتُ لَهَا: «لَا تُسَلِّمِيهِ حَجَّامًا وَلَا صَائِغًا وَلَا قَصَّابًا» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ ابْنُ مَاجِدَةَ، رَجُلٌ مَنْ بَنِي سَهْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] This version appears again under number 3481.