Darussalam · Volume 4
BOOK 27. THE BOOKOF MEDICINESunan Abi Dawud Darussalam English translation
الحديث: 3895 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 12
Source no. 3895 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح ابن ماجة (٣٥٢١)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
3895. It was narrated that 'Aishah said: "If a person complained of pain, the Prophet ﷺ would take some saliva with his finger, and put it in the dust, and say: Turbatu ardīnā bi-rīqati ba'dīna yushfā saqīmunā bi-idhni rabbīnā ('Dust of our land mixed with the saliva of one of us will heal our sick one, by the leave of our Lord).'" (Sahih)
3895 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِلْإِنْسَانِ إِذَا اشْتَكَى يَقُولُ: بِرِيقِهِ ثُمَّ قَالَ بِهِ فِي التُّرَابِ: «تُرْبَةُ أَرْضِنَا، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا، يُشْفَى سَقِيمُنَا، بِإِذْنِ رَبِّنَا»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
An-Nawawī said that the one who recites the supplication should wet his finger with saliva, and slightly rub it on the earth to add some dust to it, and then rub his finger on the location of the body in question while reciting the supplication.