Sunan Abi Dawud

Hadith 4328

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4328

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Narrations About Al-Jassāsah

English source

Darussalam · Volume 4

36. THE BOOK OF THEGREAT BATTLES(AL-MALĀHAM)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4328 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 119

DarussalamNot foundAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4328. It was narrated from Al-Walīd bin 'Abdullāh bin Jumaī', from Abū Salamah bin 'Abdur-Raḥmān, from Jābir, who said: "One day, the Messenger of Allāh ﷺ said from the Minbar: 'While some people were traveling on the sea, their food ran out. Then an island appeared before them and they went out looking for bread, and were met by Al-Jassāsah.'" – I said to Abū Salamah: "What is Al-Jassāsah?" He said: "A woman who was dragging the hair of her body and her head." – "She said: 'In this castle there is...'" and he narrated the Hadīth. "He asked about the date-palms of Baisān and the spring of Zughar. He said he is Al-Masīh." Ibn Abī Salamah[1] said to me: "In this Hadīth there is something that I did not memorize." He (Abū Salamah) said: "Jābir bore witness that he was Ibn Šā'id."[2] I said: 'But he has died.' He said: 'Even though he died!' I said: 'But he accepted Islam.' He said: Even though he accepted Islam!' I said: But he entered Al-Madīnah.' He said: Even though he entered Al-Madinah!”

Arabic text

4328 - حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ: «إِنَّهُ بَيْنَمَا أُنَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ، فَنَفِدَ طَعَامُهُمْ، فَرُفِعَتْ لَهُمْ جَزِيرَةٌ، فَخَرَجُوا يُرِيدُونَ الْخُبْزَ، فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ» قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ: وَمَا الْجَسَّاسَةُ؟ قَالَ: امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعْرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا، قَالَتْ: فِي هَذَا الْقَصْرِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَسَأَلَ عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ، وَعَنْ عَيْنِ زُغَرَ، قَالَ: هُوَ الْمَسِيحُ، فَقَالَ: لِي ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ: إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْئًا مَا حَفِظْتُهُ، قَالَ: شَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ هُوَ ابْنُ صَيَّادٍ، قُلْتُ: فَإِنَّهُ قَدْ مَاتَ، قَالَ: وَإِنْ مَاتَ، قُلْتُ: فَإِنَّهُ أَسْلَمَ، قَالَ: وَإِنْ أَسْلَمَ، قُلْتُ فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ، قَالَ: وَإِنْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] That is 'Umar bin Abī Salamah, and the one hearing him say this is Al-Walīd.

  2. 2

    [2] He is also called Ibn Šayyād, as appears in the next chapter.

Commentary

Ibn Ṣayyād was a Jewish boy that they had suspected might be the Dajjāl, he later became a Muslim and died.