Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 4593

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4593

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

No Recompense Is Due For Al-'Ajmā' (Beasts), Mines And Wells

English source

Darussalam · Volume 5

38. THE BOOK OF AD-DIYĀT (BLOOD MONEY)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4593 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 196

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4593. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "No recompense is due for injuries caused by Al-'Ajmā' (beasts) or mines or wells, and the Khumus is due on buried treasure." (Saḥīḥ) Abū Dāwūd said: Al-'Ajmā' refers to an animal that is free and untethered and has no one with it; this applies by day, but not by night.[1]

Arabic text

4593 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وأَبِي سَلَمَةَ، سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: " الْعَجْمَاءُ: الْمُنْفَلِتَةُ الَّتِي لَا يَكُونُ مَعَهَا أَحَدٌ، وَتَكُونُ بِالنَّهَارِ، لَا تَكُونُ بِاللَّيْلِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.