Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 466

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 466

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What A Person Should Say When He Enters The Masjid

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 466 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 127

DarussalamSaḥīhAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

466. Haiwah bin Shuraiḥ said: "I met 'Uqbah bin Muslim, and told him: 'I have heard that you narrate from 'Abdullāh bin 'Amr bin Al-'Āsh that the Prophet ﷺ would say, when he entered the Masjid: 'A'ūdhu billāhil-'azīm wa biwajjihil-karīmi wa sultānihil-qadīmi min ash-shaītānir-rajīm (I seek refuge in Allāh, the Great, and in His Noble Face and His Eternal Power, from Shaitān, the rejected).'" He ('Uqbah) said: 'Is that all?'[1] I said: 'Yes.' So he (added): 'So when he says that, Shaitān says: “He has been protected from me for the entire day.” (Saḥīh)

Arabic text

466 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ: لَقِيتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ، فَقُلْتُ لَهُ: بَلَغَنِي أَنَّكَ حَدَّثْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ: «أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ»، قَالَ: أَقَطْ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِذَا قَالَ: ذَلِكَ قَالَ الشَّيْطَانُ: حُفِظَ مِنِّي سَائِرَ الْيَوْمِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Meaning, is that the entire narration that you have heard.