An Idolater Entering The Masjid
Darussalam · Volume 1
2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)Sunan Abi Dawud Darussalam English translation
الحديث: 486 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 131
Source no. 486 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح
Source no. 504 · Volume 2 · Page 387
Sahih chain
(قلت: إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه البخاري في "صحيحه" بتمامه، وهو: ... فمشدِّد عليك في المسألة، فلا تجد عليّ في نفسك، فقال: "سل عمّا بدا لك". فقال: أسألك بربك ورب من قبلك: آلله أرسلك إلى الناس كلهم؟ فقال: "اللهم! نعم". قال: آنْشُدُك بالله: آلله أمرك أن نصلي الصلوات الخمس في اليوم والليلة؟ قال: "اللهم! نعم". قال: أنشدك بالله: آلله أمرك أن نصوم هذا الشهر من السنة؟ قال: "اللهم! نعم". قال: أنشدك بالله: آلله أمرك أن تأخذ هذه الصدقة من أغنيائنا فتقسمها على فقرائنا؟ فقال النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: "اللهم! نعم". فقال الرجل: آمنت بما جئت به، وأنا رسولُ مَن ورائي من قومي، وأنا ضِمَامُ بن ثعلبة، أخو بني سعد بن بكر. وأخرجه مسلم وأبو عوانة في "صحيحيهما" بأتم منه، وزادا في آخره: ثم ولّى، قال: والذي بعثك بالحق؛ لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن، فقال النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: "لئن صدق ليدخُلَنَّ الجنة")
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
486. Anas bin Mālik narrated: "A man entered (the Masjid) upon a camel. He sat it down and tied it in the Masjid, then said: 'Who among you is Muḥammad?' And the Messenger of Allāh ﷺ was reclining among them. We told him: 'This white (person) who is reclining.' The man said to him: 'O son of ‘Abdul-Muṭṭalib!’ The Prophet ﷺ said: ‘I have responded to you.’ So the man said: ‘O Muḥammad, I am going to ask you...’” and he narrated the remainder of the Hadīth. (Saḥīh)
486 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ، فَقُلْنَا لَهُ: هَذَا الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ أَجَبْتُكَ» فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ،
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] He is Muṭṭarīf's brother, both are the sons of 'Abdullāh bin Ash-Shikh-khīr, the first narration he reported from his brother.