Hadith 5109

When One Man Seeks The Refuge Of Another

English source

Darussalam · Volume 5

40. THE BOOK OFETIQUETTE (AL-ADAB)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 5109 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 328

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih

Al-Albani source references (1)

صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 5109 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح، مضى (١٦٧٢) //، الصحيحة (٢٥٤) ، الإرواء (١٦١٧) ، المشكاة (١٩٤٣) ، صحيح الترغيب (٨٤٥) ، صحيح الجامع - الطبعة المصححة - (٦٠٢١) //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

5109. It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Whoever seeks the refuge of Allāh, grant him refuge, and whoever asks of you for the sake of Allāh, give to him.'" Sahl and 'Uthmān (two of the narrators) said: "And whoever invites you, respond to him." Then they concurred: "Whoever does you a favor, reciprocate." Musad-dad and 'Uthmān said: "And if you cannot afford to, then supplicate [to Allāh] for him, until you know that you have compensated him." (Da'if)

Arabic text

5109 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الْمَعْنَى عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ» وَقَالَ سَهْلٌ: وَعُثْمَانُ «وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ» - ثُمَّ اتَّفَقُوا - «وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ» قَالَ مُسَدَّدٌ، وَعُثْمَانُ «فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.