When A Man Claims To Belong To Someone Other Than His Master
Darussalam · Volume 5
40. THE BOOK OFETIQUETTE (AL-ADAB)Sunan Abi Dawud Darussalam English translation
الحديث: 5114 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 330
Source no. 5114 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح // مختصر مسلم (٨٩٩) ، صحيح الجامع (٦١٨٢) //
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
5114. It was narrated from Abū Hurairah that the Prophet ﷺ said: “Whoever claims to belong to people without the permission of his Mawlā (the one who manumitted him), upon him is the curse of Allāh, the Angels and all the people, and on the Day of Resurrection no obligatory or voluntary act of worship will be accepted from him.”[1] (Sahih)
5114 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ، وَلَا صَرْفٌ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] All of this relates to the precision of the chain of narration for no. 5113; that it was narrated with expressions clearly indicating that it was heard (“It was narrated to us, it was narrated to me”) and that it contains narrators from Al-Baṣrah, who took lessons from Shu’bah in concern for precision and trustworthiness of narrators.