Sunan Abi Dawud

Hadith 54

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 54

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The (Use Of) Siwāk Is From The Fitrah (Natural Acts)

English source

Darussalam · Volume 1

1. THE BOOK OF PURIFICATION

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 54 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 14

DarussalamNot foundAl-Albani(حديث عمار) حسن، (ما روي عن ابن عباس) صحيح موقوف، (ما روي عن طلق بن حبيب ومجاهد، وعن بكر بن عبد الله المزني) صحيح - عن طلق موقوف، (ما روي عن أبو هريرة) صحيح، (ما روي عن إبراهيم النخعي) صحيح موقوفAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

54. ‘Ammār bin Yāsir narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: “It is part of the Fiṭrah to wash the mouth with water (Al-Maḍmaḍah), and to cleanse the nose with water (Al-Istinshāq)...” and he mentioned similarly (as no. 53), except that he did not mention the growing of the beard, and added: “...and circumcision,” and he said: “...and sprinkling (water)”[1] and he did not mention “cleansing (Intiqāṣ) with water — meaning performing Istinjā.” Abū Dāwūd said: Similar has been related from Ibn ‘Abbās, who said: “Five matters (of the Fiṭrah) concern the head...” and he mentioned in this narration parting (the hair from the middle), and did not mention growing the beard. Abū Dāwūd said: Similar to Ḥammād's narration (no. 54) has been related from Ṭalq bin Ḥabīb and Muḥājīd, and from Bakr bin ‘Abdullāh Al-Muzanī, as their saying,[2] and they did not mention: "growing the beard." In the narration of Muḥammad bin 'Abdullāh bin Abī Mariam, from Abū Salamah, from Abū Hurairah from the Prophet ﷺ, it contains: "growing the beard." And, similar to it has been related from Ibrāhīm An-Nakha'ī, and he mentioned growing the beard and circumcision.

Arabic text

54 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ: مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، وَقَالَ دَاوُدُ: عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ مِنَ الْفِطْرَةِ الْمَضْمَضَةَ، وَالِاسْتِنْشَاقَ»، فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ، وَزَادَ «وَالْخِتَانَ»، قَالَ: «وَالِانْتِضَاحَ» وَلَمْ يَذْكُرِ انْتِقَاصَ الْمَاءِ - يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ - [حكم الألباني] : حسن قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرُوِيَ نَحْوُهُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَقَالَ: «خَمْسٌ كُلُّهَا فِي الرَّأْسِ»، وَذَكَرَ فِيهَا «الْفَرْقَ»، وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ [حكم الألباني] : صحيح موقوف قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرُوِيَ نَحْوُ حَدِيثِ حَمَّادٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، وَمُجَاهِدٍ، وَعَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، قَوْلُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرُوا إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ [حكم الألباني] : صحيح عن طلق موقوف وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ: «وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ» [حكم الألباني] : صحيح وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، نَحْوُهُ وَذَكَرَ: «إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ، وَالْخِتَانَ» [حكم الألباني] : صحيح موقوف

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Intidāh which the majority consider to refer to sprinkling water on the private area after Wudū. See chapter 64.

  2. 2

    [2] Meaning, those versions did not attribute it to the Prophet ﷺ.