Sunan Abi Dawud

Hadith 629

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 629

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Types Of Clothes In Which It Is Permissible To Pray

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 629 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 170

DarussalamHasanAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

629. Qais bin Ṭalq narrated from his father that he said: “We visited the Prophet ﷺ, and a person came and asked him: ‘O Messenger of Allāh, what do you think about praying in one garment?’ So the Messenger of Allāh ﷺ untied his Iẓar (waist wrap), wrapping it around his Ridā’ (upper-wrap), and then wrapped himself with the two of them. Then the Prophet of Allāh ﷺ led us in prayer. After completing it, he said: 'Is every one of you able to find two garments?"'" (Hasan)

Arabic text

629 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، قَالَ: فَأَطْلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارَهُ طَارَقَ بِهِ رِدَاءَهُ، فاشْتَمَلَ بِهِمَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَنْ قَضَى الصَّلَاةَ، قَالَ: «أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ؟»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

تخريج: [إسناده حسن] أخرجه أحمد: ٢٢/٤ من حديث ملازم بن عمرو به. These narrations prove that if two garments are not available for the prayer it is permissible to pray in one garment provided that it covers the shoulders. See Aḥādīth 634-636 regarding prayer in a tight garment.