Sunan Abi Dawud

Hadith 638

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 638

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Al-Isbāl During the Prayer[2]

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 638 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 172

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

638. Abū Hurairah narrated: "Once a man was praying while his Izār was dragging. The Messenger of Allāh ﷺ told him: 'Go and perform Wudū.' So he went and performed Wudū, then returned. Then he ﷺ told him: 'Go and perform Wudū,' so he went and performed Wudū, then returned. A man asked: 'O Messenger of Allāh! Why did you command him to perform Wudū, then remained quiet (after he returned)?' He said: 'He was praying while he was dragging his Izār, and Allāh, exalted is His Remembrance, does not accept the prayer of one who drags his Izār.'" (Hasan)

Arabic text

638 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مُسْبِلًا إِزَارَهُ إِذْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ»، فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ جَاءَ، ثُمَّ قَالَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ»، فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ، ثُمَّ سَكَتَّ عَنْهُ، فَقَالَ: «إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Meaning, as a statement of Ibn Mas'ūd only.

Commentary

These narrations are among the many that warn of the sin of letting the garment hang below the ankles. While these two narrations are related to the prayer, see the general narrations against Isbāl; numbers 4084-4089