English translation
65. Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "If the water is two Qullah, then it will not become impure." (Hasan) Abū Dāwūd said: Ḥammād bin Zaid narrated this in a Mawqūf form from 'Āšim.[1]
Hadith 65
- English source
Darussalam · Volume 1
1. THE BOOK OF PURIFICATIONSunan Abi Dawud Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 65 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 17
Al-Albani source references (2)
- صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 65 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح
- صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)
Source no. 58 · Volume 1 · Page 108
Sahih chain
(قلت: إسناده صحيح، وكذا قال البيهقي، وقال ابن معين إنه: "جيد الإسناد"، وصححه النووي)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
65 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لَا يَنْجُسُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَفَهُ، عَنْ عَاصِمٍ
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
1. A Qullah refers to a large container. It is said that two Qullahs is equal to about 210 liters of water. 2. "If the water is two Qullahs, then it will not become impure," means if filth falls into that much water, the water does not become impure provided its color, taste and smell have not been altered by the filth. If any filth is visible to the eye, it should be removed, and the water may be used.