Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 776

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 776

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Those Who Believed That The Opening Should Be "Subhānak Allāhumma Wa Biḥamdik"

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 776 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 206

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

776. It was reported from ‘Abdus-Sārah bin Ḥarb Al-Mulā’ī from Budail bin Maisarah, from Abū Al-Jarrah, from ‘Aīshah, that she said: “When the Messenger of Allāh ﷺ would start the prayer, he would say: ‘Subḥānak Allāhumma wa amdika wa tabārakasmuka, wa lā jadduka wa lā ilāha ghairuk (O Allāh, You are Exalted (above any evil attributed to You by others), and Praised (because of Your Perfect Names and Attributes). And lofty is Your Glory, and there is no deity worthy of worship besides You).” (Ṣaḥīḥ) Abū Dāwūd said: This Hadīth is not popular from ‘Abdus-Salām bin Harb, no one reported it except for Ṭalq bin Ghannām. A group reported the narration about the prayer from Budail but they did not mention any of this in it.

Arabic text

776 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلَائِيُّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ، قَالَ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ، لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ وَقَدْ رَوَى قِصَّةَ الصَّلَاةِ عَنْ بُدَيْلٍ جَمَاعَةٌ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ شَيْئًا مِنْ هَذَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.