Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 878

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 878

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication During Rukū' And Prostration

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 878 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 232

DarussalamSahihAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

878. Abū Hurairah reported that the Prophet ﷺ would say during his prostration: "Allāhummaghfirlī dḥanbī kullahu, diqqahu, wa jillahu, wa awwalahu wa ākhirahu (O Allāh forgive all of my sins; the minor ones and the major ones; and the first of them and the last of them)" — Ibn As-Sarḥ (one of the narrators) added: "Alāniyatahu wa sirrahu (the public of them, and the secret of them)." (Sahih)

Arabic text

878 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَيٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ، وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ»، زَادَ ابْنُ السَّرْحِ: عَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

These, and similar supplications of the Messenger of Allāh ﷺ were an expression of his gratitude to his Lord, and instructions and teaching by example to his followers.