Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 980

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 980

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Sending Salāt Upon The Prophet ﷺ After The Tashah-hud

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 980 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 258

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

980. It was reported from Nuʿaim bin ʿAbdullāh Al-Mujmir, that Muḥammad bin ʿAbdullāh bin Zaid, and ʿAbdullāh bin Zaid — who was the one who had the dream about the call to prayer — informed him from Abū Masʿūd Al-Anṣārī, who narrated: “The Messenger of Allāh ﷺ once came to visit us in a gathering of Saʿd bin ʿUbādah. Bashīr bin Saʿd asked him: ‘Allāh has commanded us to send Ṣalāt upon you, O Messenger of Allāh, so how should we send Ṣalāt upon you?’ The Messenger of Allāh ﷺ remained quiet (for so long) that we wished that he had not asked him, then the Messenger of Allāh ﷺ said: ‘Say...’” and he narrated a similar wording to the Hadīth of Kaʿb bin ʿUjrah (no. 976), except that he added at the end: “Fil-ʿālamīn, innaka Hamīdun Majīd (Among all the creation. Indeed, You are the Praiseworthy (Hamīd), the Glorious (Majīd).)” (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

980 - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ، هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَة، َ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ: أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قُولُوا: فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، زَادَ فِي آخِرِهِ: «فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ».

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.