Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 1212

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1212

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Combining Between Two Prayers

English source

Darussalam · Volume 2

4. The Book Of The Traveler's Prayers

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1212 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 6

DarussalamSaḥīhAl-Albaniصحيح، لكن قوله: "قبل غيوب الشفق" شاذ، والمحفوظ: "بعد غياب الشفق"Al-AlbaniSahih chain · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
  • صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)

    Source no. 1212 · Volume 1 · Page 2

    صحيح، لكن قوله: "قبل غيوب الشفق" شاذ، والمحفوظ: "بعد غياب الشفق"

  • صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)

    Source no. 1097 · Volume 4 · Page 374

    Sahih chain · qualified assessment

    (قلت: إسناده صحيح، لكن قوله: قبل غيوب الشفق ... شاذ، والمحفوظ: أنه أخر المغرب إلى أن غاب الشفق، فجمع بين الصلاتين. كذلك أخرجه الشيخان والمصنف (١٠٩٠). وكذا في الرواية الآتية)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1212. It was reported from Muḥammad bin Fuḏail, from his father, from Nāfi‘, and Abdullāh bin Wāqid, that the Mu‘adh-dhin of Ibn ‘Umar said (to Ibn ‘Umar, while they were traveling): “The prayer!” He said: “Proceed, proceed!” He continued until the twilight was about to disappear, then he camped and prayed Maghrib. He then waited until the redness disappeared, and then prayed Ishā. Then he said: “When the Messenger of Allāh ﷺ was in a hurry, he would do as I just did. And he would travel three days’ (of normal travel) distance on that one day and night.” (Saḥīh) Abū Dāwud said: Ibn Jābir reported it from Nāfi‘ similarly, with his chain.

Arabic text

1212 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ، أَنَّ مُؤَذِّنَ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: الصَّلَاةُ، قَالَ: سِرْ سِرْ، حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ، صَنَعَ مِثْلَ الَّذِي صَنَعْتُ، فَسَارَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثٍ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ ابْنُ جَابِرٍ، عَنْ نَافِعٍ، نَحْوَ هَذَا بِإِسْنَادِهِ،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Meaning in a hurry while on a journey.