Sunan Abi Dawud

Hadith 1331

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1331

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Raising One's Voice With The Recitation During The Night Prayer

English source

Darussalam · Volume 2

5. The Book Of The Voluntary Prayers

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1331 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 38

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1331. It was reported from ‘Āishah, that once a person prayed at night, and recited the Qur’ān with a loud voice. The next morning, the Messenger of Allāh ﷺ said: "May Allāh have mercy on so-and-so, how many Verses he has reminded me of last night that I had been caused to forget!" (Saḥīḥ) Abū Dāwūd said: Hārūn An-Naḥwī reported it from Ḥammād bin Salamah, that it was in Sūrat Āl Imrān the phrase: And many a Prophet...[1]

Arabic text

1331 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ، فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَرْحَمُ اللَّهُ فُلَانًا كَأَيٍّ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ، كُنْتُ قَدْ أَسْقَطْتُهَا»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ هَارُونُ النَّحْوِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، فِي سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ فِي الْحُرُوفِ، وَكَأَيٍّ مِنْ نَبِيٍّ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.