Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 173

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 173

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Separating The Actions Of Wudu'

English source

Darussalam · Volume 1

1. THE BOOK OF PURIFICATION

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 173 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 44

DarussalamṢaḥīḥAl-Albani(حديث أنس) صحيح، (حديث عمر) صحيح
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

173. It was narrated from Jarīr bin Hāzim that he heard Qatādah bin Dī'āmah say: "Anas narrated to us that a person came to the Messenger of Allāh ﷺ after having performed Wudu'. He had left a fingernail's width (of dry skin) on his foot. So the Prophet ﷺ told him: 'Go back and perform your Wudu' well." (Ṣaḥīḥ) Abū Dāwūd said: This Ḥadīth is not known to be from Jarīr bin Hāzim, and no one narrated it in a Marfū' form (attributing it to the Prophet ﷺ) except from Ibn Wahb. It has also been related from Ma'qil bin 'Ubaidullāh Al-Jazari, from Abū Az-Zubair, from Jābir, from 'Umar, from the Prophet ﷺ, similarly. He said: "Go back and perform your Wudu' well."

Arabic text

173 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ»، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ، قَالَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ»،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.