Sunan Abi Dawud

Hadith 1860

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 1860

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding The Fidyah[2]

English source

Darussalam · Volume 2

11. THE BOOK OF THE RITES OF HAJJ AND UMRAH

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1860 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 172

DarussalamḌa'ifAl-Albaniحسن، لكن ذكر الزبيب منكر، والمحفوظ: التمر كما في أحاديث البابAl-AlbaniHasan chain · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
  • صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)

    Source no. 1860 · Volume 1 · Page 2

    حسن، لكن ذكر الزبيب منكر، والمحفوظ: التمر كما في أحاديث الباب

  • ضعيف أبي داود - الأم (opens in a new tab)

    Source no. 324 · Volume 2 · Page 165

    Hasan chain · qualified assessment

    (قلت: إسناده حسن؛ لكن قوله: " فرقاً من زبيب ".. شاذ، والمحفوظ بلفظ: " ثلاثة اصع من تمر ". كذلك رواه مسلم والمصنف في الكتاب الآخر (١٦٢٤- ١٦٢٦) ، قال الحافظ:، وهو المحفوظ ")

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1860. It was reported from Al-Ḥakam bin 'Utaibah, from 'Abdur-Raḥmān bin Abī Lailā, from Ka'b bin 'Ujrah, who said: "I was afflicted with lice in my hair while I was with the Messenger of Allāh ﷺ during the year of Al-Ḥudaibiyah — so much so that I became scared of (losing) my sight. So Allāh, the Mighty and Sublime, revealed because of me: And whoever among you is ill, or has an ailment on his head...[1] and the Messenger of Allāh ﷺ called me and said: 'Shave your head, and fast three days, or feed six needy people a Faraq of raisins, or sacrifice a sheep.' So I shaved my hair, and gave a sacrifice." (Ḍa'if)

Arabic text

1860 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ: أَصَابَنِي هَوَامُّ فِي رَأْسِي وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، حَتَّى تَخَوَّفْتُ عَلَى بَصَرِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى فِيَّ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ} [البقرة: 196] الْآيَةَ. فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: «احْلِقْ رَأْسَكَ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ فَرَقًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ انْسُكْ شَاةً»، فَحَلَقْتُ رَأْسِي، ثُمَّ نَسَكْتُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Shaikh Al-Albānī, may Allāh have mercy on him, said that that the word "raisins" in this narration is Shādh, Muḥammad bin Ishāq is the only one who narrated it with that word, while the others narrated it with the word "dates." A Faraq holds three Ṣā'.