Sunan Abi Dawud

Hadith 3035

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3035

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Making Endowments Of The Lands Of As-Sawād, And The Lands That Were Conquered By Force

English source

Darussalam · Volume 3

19. The Book Of Kharāj, Fai'And Imārah (Leadership)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3035 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 166

DarussalamSahihAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3035. It was narrated that Abū Hurairah said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Al-'Irāq will withhold its Qafiz (its measure) and its Dirhams, and Ash-Shām will withhold its Mudd (its measure) and its Dinārs, and Egypt will withhold its Irdabb (its measure) and its Dinārs. Then you will return to where you started.'" Zuhair (one of the narrators) said it three times "and the flesh and blood of Abū Hurairah bear witness to that." (Sahih)

Arabic text

3035 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنَعَتِ الْعِرَاقُ قَفِيزَهَا وَدِرْهَمَهَا، وَمَنَعَتِ الشَّامُ مُدْيَهَا وَدِينَارَهَا، وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا، ثُمَّ عُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ»، قَالَهَا زُهَيْرٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، شَهِدَ عَلَى ذَلِكَ لَحْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَدَمُهُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

As-Sawād is a name which was used for a very large portion of Al-'Irāq which was frequented by date-palms and farms, the exact limits of the area that the name was applied to differed over time. This Hadīth is a Prophetic prophecy. The first part of it, contains the glad tiding that these areas shall be conquered, and spoils and tributes shall accrue from them. Thereafter there shall come a time when the inhabitants of the area shall withhold their payments, either through their blank refusal to pay, or because they will accept Islam, thus removing themselves from paying the Jizyah, Ushur or other than that, or because they will rebel after entering Islam. A number of the earlier commentaries, like that of Imām An-Nawawī, mention that these things had occurred by his time, with the people of those lands accepting Islam, which according to their view at that time, indicates that the truth of the Hadīth had already come to light by their time.