Sunan Abi Dawud

Hadith 3230

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3230

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Walking Between Graves While Wearing Shoes

English source

Darussalam · Volume 3

BOOK 20. THE BOOKOF FUNERALS

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3230 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 217

DarussalamṢāḥihAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3230. It was narrated from Bashīr, حَدَّثَنَا the freed slave of the Messenger of Allāh ﷺ his name during Jāhiliyyah was Zāhm bin Ma'bad, and he emigrated to join the Messenger of Allāh ﷺ who said: "What is your name?" He said: "Zāhm." He said: "No, you are Bashīr." He said: "While I was walking with the Messenger of Allāh ﷺ, he passed by the graves of some idloaters. He said: 'These people missed out on great goodness' three times. Then he passed by the graves of some Muslims and said: 'These people attained great goodness.' Then the Messenger of Allāh ﷺ saw a man who was walking among the graves wearing shoes. He said: 'O you with the shoes (Sibtīyyatain)[1], woe to you! Take off your shoes.' The man looked, and when he recognized the Messenger of Allāh ﷺ, he took off the shoes and threw them away." (Ṣāḥih)

Arabic text

3230 - حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ السَّدُوسِيِّ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ بَشِيرٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ، فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ: زَحْمٌ، قَالَ: «بَلْ، أَنْتَ بَشِيرٌ»، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ، فَقَالَ: «لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا» ثَلَاثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: «لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا» وَحَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظْرَةٌ، فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي الْقُبُورِ عَلَيْهِ نَعْلَانِ، فَقَالَ: «يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، وَيْحَكَ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ» فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَهُمَا فَرَمَى بِهِمَا

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

As proven from this Hadīth, it is better for anyone walking among the graves to take off his shoes. There must be separate graveyards for Muslims and non-Muslims.