Darussalam · Volume 4
22. THE BOOKOF BUSINESSSunan Abi Dawud Darussalam English translation
الحديث: 3404 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 262
Source no. 3404 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح ابن ماجة (٢٢٦٦ و ٢٢٦٧)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
3404. It was narrated that Jābir bin 'Abdullāh said: The Messenger of Allāh ﷺ forbade Muhāqalah, Muzābanah, Mukhābarah, and Mu'āwamah[2] - Hammād (one of the narrators) said: "One of them said: 'and Mu'āwamah', the other said:[3] 'selling years ahead' - then they were in accord: "and Thunyā,[4] but he granted a concession with regard to 'Arāyā. (Ṣaḥīḥ)
3404 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ حَمَّادًا، وَعَبْدَ الْوَارِثِ، حَدَّثَاهُمْ كُلُّهُمْ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: عَنْ حَمَّادٍ، وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، ثُمَّ اتَّفَقُوا، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ المُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَالْمُعَاوَمَةِ»، قَالَ: عَنْ حَمَّادٍ، وَقَالَ: أَحَدُهُمَا وَالْمُعَاوَمَةِ وَقَالَ: الْآخَرُ بَيْعُ السِّنِينَ، ثُمَّ اتَّفَقُوا، وَعَنِ الثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] Referring to unused land which a man gives to another man who spends on it, and cultivates it, then (the owner) takes some of its produce in return.
[2] Selling years ahead, and it preceded.
[3] That is, it was narrated via three narrators, and one of them, Hammād, heard it from Abū Az-Zubair, and Saīd bin Minā', so one of them and the other, refers two these two.
[4] An exception of something for sale, the amount of which is not known.