Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 3949

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 3949

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding One Who Acquires A Mahram Relative As A Slave

English source

Darussalam · Volume 4

28. THE BOOKOF MANUMISSIONOF SLAVES

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3949 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 26

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3949. It was narrated from Hammād bin Salamah, from Qatādah, from Al-Hasan, from Samurah, from the Prophet ﷺ - Mūsā (one of the narrators) said elsewhere: "from Samurah bin Jundab - according to the estimation of Hammād - he said: 'The Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever acquires a Mahram relative as a slave, he is free." (Hasan) Abū Dāwūd said: Muḥammad bin Bakr Al-Bursānī reported it from Hammād bin Salamah, from Qatādah and 'Aṣim, from Al- Hasan, from Samurah, from the Prophet ﷺ, similar to that Hadīth. Abū Dāwūd said: This Hadīth was not narrated by anyone but Ḥammād bin Salamah, and he had some doubt in it.

Arabic text

3949 - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مُوسَى: فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فِيمَا يَحْسِبُ حَمَّادٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَاصِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَلَمْ يُحَدِّثْ ذَلِكَ الْحَدِيثَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَقَدْ شَكَّ فِيهِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Aḥmad bin Hanbal, the Shaikh of the author in this narration.

  2. 2

    [2] That is, some narrators that reported from Shu'bah would call him Ibn Ath-Thalib, and that this error was because of how he pronounced it when narrating it.