English translation
4060. It was narrated that Qatādah said: "We said to Anas bin Mālik: 'Which garments were dearest to the Prophet ﷺ or most liked by the Messenger of Allāh ﷺ?'" He said: "The Hibarah."[3] (Sāḥih)
Darussalam · Volume 4
31. THE BOOKOF CLOTHINGSunan Abi Dawud Darussalam English translation
الحديث: 4060 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 51
Source no. 4060 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح النسائي (٥٣١٥) // (٤٩٠٨) //
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
4060. It was narrated that Qatādah said: "We said to Anas bin Mālik: 'Which garments were dearest to the Prophet ﷺ or most liked by the Messenger of Allāh ﷺ?'" He said: "The Hibarah."[3] (Sāḥih)
4060 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قُلْنَا لِأَنَسٍ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ: " أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: الْحِبَرَةُ "
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] It is not clear who the speaker is, see An-Nasā'ī number 5299, who recorded it from one of the same routes of the author, with the same explanation.
[2] Meaning, Mis'ar heard 'Abdul-Malik narrate it from 'Amr, and later asked 'Amr when seeing him, but he did not remember or recognize this narration.
[3] The Hibarah was a garment of linen or cotton that was adorned with a pattern or stripes.
Hibrah or Hibarah, striped shawls were made in Yemen. These were popular in Arabia due to their durability.