Sunan Abi Dawud

Hadith 4260

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4260

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Prohibition Of Participating In The Tribulation

English source

Darussalam · Volume 4

34. THE BOOK OFTRIBULATIONS ANDGREAT BATTLES

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4260 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 100

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4260. It was narrated from Raqabah bin Muṣqalah, from 'Awn bin Abī Juhaifah, from 'Abdur-Rahmān, meaning Ibn Samurah, he said: "I was holding the hand of Ibn 'Umar in one of the roads of Al-Madinah, when he came to a head[1] that was set on a post, and he said: 'The killer of this one is doomed.' When he had moved on he said: 'And I do not regard him as anything other than doomed. I heard the Messenger of Allāh ﷺ say: "Whoever goes to a man of my Ummah to kill him, let him do like this [meaning, stretch out his neck], for the killer will be in the Fire, and the victim will be in Paradise.” (Da'if) Abū Dāwūd said: Ath-Thawrī reported it from ‘Awn, from ‘Abdur-Raḥmān bin Sumair, or Sumairah. Laith bin Abī Sulaim reported it from ‘Awn, from ‘Abdur-Raḥmān bin Sumairah. Abū Dāwūd said: Al-Ḥasan bin ‘Alī said to me: “Abū Al-Walīd narrated to us,” meaning, with this Hadīth, “from Abū ‘Awānah.” And he said: “It is in my book as ‘Ibn Sabrah,’ and they say: ‘Samrah,’ and they (also) say; ‘Sumairah.’” This is the statement of Abū Al-Walīd.

Arabic text

4260 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ، قَالَ: كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ، فَقَالَ: شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا، فَلَمَّا مَضَى، قَالَ: وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ، فَلْيَقُلْ: هَكَذَا، فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ، وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ " قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ، وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ بِهَذَا الْحَدِيثِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، وَقَالَ: هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ، وَقَالُوا: سَمُرَةَ، وَقَالُوا: سُمَيْرَةَ، هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] The commentators say that this may have been the head of Ibn Az-Zubair.