Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Text and translation
English translation
436. (There is another chain for no. 435) from Abān, from Ma'mar, from Az-Zuhri, from Sa'eed bin Al-Musayyab, from Abū Hurairah, in this narration, he said: "...So the Messenger of Allāh ﷺ said: 'Move to another location from this place of yours where obliviousness overtook you.' He then ordered Bilāl to say the Adhān and Iqāmah, and then prayed." (Sahīh)
Abū Dāwūd said: It was reported by Mālik, Sufyān bin 'Uyaynah, Al-
Awzā'ī, and 'Abdur-Razzāq from Ma'mar, and (also) Ibn Ishāq, and none of them mentioned the Adhān in this Ḥadīth of Az-Zuhri, and no one narrated it with a connected chain except for Al-Awzā'ī, and Abān Al-'Aṭṭār from Ma'mar.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
1
[1] The reference is to Sūrah Tā Hā 20:14. The last wording being the popular recitation.
Commentary
This narration makes it clear that the Adhān was called as well as the Iqāmah. Al-Khaṭṭābī said: "This Ḥadīth was reported by Hishām, from Al-Ḥasan, from 'Imrān bin Ḥuṣain, and he mentioned the Adhān in it. And it was reported by Abū Qatādah Al-Anṣārī from the Prophet ﷺ, and he mentioned the Adhān and the Iqāmah, and the additions (in narrations) when correct, are acceptable, and acting upon them is Wajib." (Ma'ālam As-Sunan) Additionally, this narration contains: "Move to another location from this place of yours where obliviousness overtook you," meaning "heedlessness," explaining the cause for moving from that location.
