Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 4458

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4458

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

A Man Who Commits Zinā With His Wife's Slave Woman

English source

Darussalam · Volume 5

37. THE BOOK OFLEGAL PUNISHMENTS(HUDŪD)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4458 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 157

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4458. It was narrated from Qatādah, from Khālid bin 'Urfutāh, from Ḥabīb bin Sālim, that a man called 'Abdur-Rahmān bin Ḥunain had intercourse with his wife's slave woman. The case was referred to An-Nu'mān bin Bashīr, while he was the governor of Al-Kūfah, and he said: "I shall pass judgment concerning you as the Messenger of Allāh ﷺ passed judgment. If she made herself lawful for you, I shall give you one hundred lashes, and if she did not make herself lawful for you, I shall stone you.” They found that she had made herself lawful for him, so he gave him the punishment of one hundred lashes. (Hasan) Qatādah said: “I wrote to Ḥabīb bin Sālim, and he wrote back and told me this.

Arabic text

4458 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ، فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ، فَقَالَ: لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ، فَوَجَدُوهُ قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ، فَجَلَدَهُ مِائَةً» قَالَ قَتَادَةُ: كَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، فَكَتْبَ إِلَيَّ بِهَذَا

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.