Sunan Abi Dawud

Hadith 4468

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4468

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

A Man Who Does Something Less Than Intercourse With A Woman, And Repents Before He Is Arrested By The Imām

English source

Darussalam · Volume 5

37. THE BOOK OFLEGAL PUNISHMENTS(HUDŪD)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4468 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 160

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4468. It was narrated that 'Alqamah and Al-Aswad said: "Abdullāh said: A man came to the Prophet ﷺ, and said: "I fooled around with a woman in the furthest part of Al-Madinah, and did something with her that was less than intercourse. Here I am, do with me as you wish." Umar said: "Allāh covered you; why didn't you cover yourself?" The Prophet ﷺ did not give any reply, so the man went away. Then the Prophet ﷺ sent a man after him to call him back and he recited to him: "And perform As-Salāt (Iqāmat-as-Salāt), at the two ends of the day and in some hours of the night [i. e. the five compulsory Salāt (prayers)]. Verily, the good deeds remove the evil deeds (i. e. small sins). That is a reminder (an advice) for the mindful (those who accept advice)".[1] A man among the people said: "O Messenger of Allāh, is it only for him or for all the people?" He said: "(It is) for all the people." (Saḥīḥ)

Arabic text

4468 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدِ، قَالَا: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا، فَأَنَا هَذَا، فَأَقِمْ عَلَيَّ مَا شِئْتَ، فَقَالَ عُمَرُ: قَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْكَ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا، فَدَعَاهُ، فَتَلَا عَلَيْهِ، {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ} [هود: 114] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً؟ فَقَالَ: «لِلنَّاسِ كَافَّةً»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If Allāh has covered one's sin, it is better that they cover it and repent sincerely with remorse to Allāh.