Dar al-Hadith
Sunan Abi Dawud

Hadith 4529

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4529

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Retaliation On The Killer

English source

Darussalam · Volume 5

38. THE BOOK OF AD-DIYĀT (BLOOD MONEY)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4529 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 180

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4529. It was narrated from Hishām bin Zaid, from his grandfather, Anas, that a girl was wearing some silver ornaments, and a Jew crushed her head with a rock. The Messenger of Allāh ﷺ entered upon her while she was still breathing, and said to her: "Who killed you? Did so-and-so kill you?" and she gestured no with her head. He said: "Did so-and-so kill you? Did so-and-so kill you?" and she gestured no with her head. He said: "Did so-and-so kill you?" and she gestured yes with her head. So the Messenger of Allāh ﷺ ordered that he be killed between two rocks. (Sahih)

Arabic text

4529 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ، أَنَّ جَارِيَةً كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ، فَقَالَ لَهَا: «مَنْ قَتَلَكِ؟ فُلَانٌ، قَتَلَكِ؟» فَقَالَتْ: لَا، بِرَأْسِهَا، قَالَ: «مَنْ قَتَلَكِ؟ فُلَانٌ قَتَلَكِ؟» قَالَتْ: لَا، بِرَأْسِهَا، قَالَ: «فُلَانٌ قَتَلَكِ؟» قَالَتْ: نَعَمْ، بِرَأْسِهَا، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.