Sunan Abi Dawud

Hadith 4568

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 4568

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Diyah For A Fetus

English source

Darussalam · Volume 5

38. THE BOOK OF AD-DIYĀT (BLOOD MONEY)

Sunan Abi Dawud local PDF backup · Page 141

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4568 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 190

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4568. It was narrated from Shu'bah from MansUr, from Ibrahim, from 'Ubaid bin Nadlah, from Al-Mughirah bin Shu'bah, that two women were married to one man from Hudhail. One of them struck the other with a tent- pole and killed her [and her fetus]. They referred the dispute to the Prophet One of the two men said: "How can we pay Diyah for one who did not make noise, nor eat, nor drink, nor raise his voice?" He said: "Is this Saja' poetry like the Saja' poetry of the Bedouin?" And he ruled that the Diyah was a male or female slave, to be given by the woman's male relatives, on her father's side. (Sahih)

Arabic text

4568 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ، عَنِ الْمُغِيَرةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ، فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَتْهَا، وَجَنِينَهَا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ: كَيْفَ نَدِي مَنْ لَا صَاحَ، وَلَا أَكَلَ ، وَلَا شَرِبَ، وَلَا اسْتَهَلَّ، فَقَالَ: «أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ؟» فَقَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ وَجَعَلَهُ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.