English translation
5005. It was narrated that 'Abdullāh - Abū Dāwūd said: He is Ibn 'Amr - said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Allāh hates the eloquent man who moves his tongue around his teeth as cattle do.'" [1](Hasan)
Hadith 5005
What Has Been Narrated About Eloquent Speech
- English source
Darussalam · Volume 5
40. THE BOOK OFETIQUETTE (AL-ADAB)Sunan Abi Dawud Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 5005 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 301
Al-Albani source references (1)
- صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 5005 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح الترمذي (٣٠٢٣)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
5005 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ، وَكَانَ يَنْزِلُ الْعَوَقَةَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هُوَ ابْنُ عَمْرٍو» قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ تَخَلُّلَ الْبَاقِرَةِ بِلِسَانِهَا»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.