Hadith 5054

What To Say When Going To Sleep

English source

Darussalam · Volume 5

40. THE BOOK OFETIQUETTE (AL-ADAB)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 5054 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 313

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih

Al-Albani source references (1)

صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)
Source no. 5054 · Volume 1 · Page 2
Sahih
صحيح، المشكاة (٢٤٠٩ / التحقيق الثاني) // صحيح الجامع الصغير - الطبعة الجديدة المصححة - (٤٦٤٩) ، المشكاة (٢٤٠٩) //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

5054. It was narrated from Yahyā bin Ḥamzah, from Thawr, from Khālid bin Ma’dān, from Abī Al-Azhar Al-Anmārī that when the Messenger of Allāh ﷺ went to his bed at night, he said: “Bismillāhi waḍa‘tu janbī, Allāhummaghfirlī dhanbī wakhsa’ shaitānī wa fukka rihanī wajalnī fin-nadil-a’lā (In the Name of Allāh I lay down on my side. O Allāh, forgive me my sins, drive away my Shaitān, help me to fulfill my obligations and join me with the highest assembly).” (Sahīh) Abū Dāwūd said: Abū Hammām Al-Ahwāzī reported it from Thawr, he said: “Abū Zuhair Al-Anmārī.” (Sahīh)

Arabic text

5054 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ الْأَنْمَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ وَضَعْتُ جَنْبِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي، وَفُكَّ رِهَانِي، وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الْأَعْلَى» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ أَبُو هَمَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ، عَنْ ثَوْرٍ، قَالَ: أَبُو زُهَيْرٍ الْأَنْمَارِيُّ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.